این کتاب اثر نویسنده خوب کشور عزیزمان است بنام "عباس معروفی".

عباس معروفی متولد 1336 و ساکن آلمان است. بعلت موضعگیری های سیاسی، مجبور به ترک ایران شد.

رمان، در مورد خانواده یک تاجر خشکبار اهل اردبیل است که یک دختر و سه پسر دارند. پدر ، بسیار سنتی فکر میکند و از درس و مدرسه خوشش نمی آید، بنابراین از آیدین (پسر بزرگ خانواده) که علاقه فراوانی به درس و همچنین شعر و شاعری دارد، می خواهد تا بجای درس و شعر به حجره اش بیاید، حتی برای جلوگیری از درس خواندن وی ، تمام کتاب ها و شعرهای او را آتش میزند که منجر به قهر و رفتن آیدین از خانه پدری می شود. اما پسر دیگرش اورهان مانند پدرش سنتی است و علاقه ای به مدرسه ندارد و در حجره ماندگار می شود.

یک پسر دیگر بنام یوسف هم در خانواده هست که در زمان جنگ جهانی، از پشت بام می افتد و فلج می شود و فقط میخورد و پس می دهد. آیدا هم دوقلو با برادرش آیدین است که شوهر می کند و به آبادان میرود.

اما با وجود مخالفت اورهان، پدر وصیت می کند که حجره نصف نصف بین دو برادر بزرگ و کوچک تقسیم شود. اورهان که بسیار ناراحت است، با خوراندن مغز چلچله به آیدین ، سعی در دیوانه کردن برادر دارد....

خوبی کتاب ، علاوه بر متن قشنگی که دارد، این است که نویسنده هیچگاه در صدد بد یا خوب جلوه دادن افراد نیست. فقط قصه را روایت میکند.

برخی منتقدان می گویند که رمان سمفونی مردگان، برداشتی از کتاب "خشم و هیاهو اثر ویلیام فاکنر، است.

این کتاب در سال ۱۳۹۵ به زبان تُرکی با الفبای عربی (برای ایران) با ترجمهٔ احد فرهمندی توسط انتشارات آذرتورک چاپ شد. عباس معروفی پس از خواندن ترجمهٔ تُرکی آن گفته بود: «حالا کتاب به زبان واقعی خودش است». ترجمه های آلمانی، انگلیسی، عربی و کردی این کتاب هم قبلاً انتشار یافته است.

بنظرم یک فیلمساز خوب، می تواند فیلم سینمایی درجه یکی از این کتاب در بیاورد، شاید هم فیلمی از این کتاب ساخته شده که من خبر ندارم.

سمفونی مردگان - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

Remembering Prominent Iranian Author Abbas Maroufi - KAYHAN LIFE

دانلود سمفونی مردگان